獎項類別：最佳酒店設計獎
獲獎作品：《冠月•萃》
獲獎評語：
It offers a global experience of space through the great quantity of materials and colors , light and a diversity of environment.
它通過大量的材料和顏色，光線和各種各樣的環境提供了對空間的環球體驗。
設計者：楊煥生 郭士豪
設計者簡介：
楊煥生
楊煥生
東海大學建築碩士
楊煥生建築室內設計事務所 主持人
設計理念：
希望作品能呈現多元思維的設計導向，從紋路、線條、質料、裁剪、配飾、擺設到收邊都整合在整體規劃設計中，所呈現的不僅是空間的美感，更重要的是對於細節的要求。
善於拆解東、西方經典元素，並給予嶄新詮釋，從概念發想、視覺、室內設計空間氛圍營造到傢俱挑選，把異國的Villa風格帶進設計，全方位打造舒適宜人的居住空間。營造在都會就可以馬上體驗有如出國渡假的輕鬆愜意。以「大隱於市」概念出發，善於植入大量自然景觀元素構成「光、影、花、鳥、水」的交織，希望提供給客戶一個舒放身心和體驗休旅文化的殿堂。
郭士豪
郭士豪
國立雲林科技大學空間設計系
楊煥生建築室內設計事務所 協同主持人
設計理念：
設計的範疇不會只是一成不變的分劃空間、填入機能、套入世俗所定義的風格。空間就像個盒子，過程中設計師必須為它注入彰顯空間特性的想法、耐人尋味的記憶點、灌溉自然元素，才能譜寫出扣人心弦的空間樂章。
設計說明：
空間性質：商業空間/酒店空間
座落位置：台中市
面積：4000坪
主要材料：木皮 鈦金屬 訂制傢俱 訂制燈 訂制地毯 鏡面 大理石
設計階段：2011年06月至2014年03月
施工時間：2014年03月至2015年01月
酒店設計如雨後春筍般興建，有傳統酒店空間配置手法一二種風格設計完成一棟酒店設計，將空間細節慢慢琢磨於生活細節中；有些富有創意及變換萬千風格琳琅滿目，任何形式呈現都是難免如同，就像那[千江有水千江月]一般自然。
群山圍繞的山城有一處埔裡小鎮，群山不高但潭卻很美，是所有旅遊人士不分國內外均會到訪景點及歇息、交流之所在，冠月．萃藏身於小鎮裡，遠離都會繁華，尋求一悠閒山居生活。
設計核心概念是以和諧及對比概念，空間中以藍色與黃色作為水面記憶點區分兩種不同房型搭配黑白灰三色融合在空間之中，為了突破典型旅館空間的重複與單調，將細小而不起眼的凹凸條磚經由排列及重組變成空間裡重要的完美牆面，臺灣特有和平白大理石也巧妙地拼出高尚且獨特的紋理，融合在空間之中。
點子無所不在，撚來即可使用，在地性的宗旨不同的比例、肌理、材料、及空間，設計團隊試圖突破既有框架，創在屬於埔裡小鎮在地旅館空間，材料或許很簡單也很便宜，隨處可見可取，只要有認同感必能與當地文化與自然連結就是空間中的上等材料，這樣的信念是對埔裡山城環境倫理的尊重，也是設計的初衷。
房型規劃:[冠月．萃]房型設計為標準旅館單元空間，規劃出45M2及55M2二種房型，二種房型均依浴室開口方式及配置而有所變化，讓標準單元空間也有其巧妙的變化性。
Hotels’ designs sprang up like mushrooms, some method of design just like traditional space allocation, and use one or two types to set on all hotel rooms, and some method of designs are full of creative with myriads of various change types. As the saying goes ”A thousand moons on a thousand rivers “nature, it’s inevitable that any presentation are similar.
In middle of Taiwan, there is a place surrounded by mountains named Pu-Li, the mountains are not so high but Sun Moon lake is magnificent, as known by travelers, also a world famous place. This is what “Essence” at, away from the bustling city, seeking to live in a cozy life.
The main design concepts are the comparison and harmony, to let blue and yellow as the main colors to separate between difference types of room, and match with black, white, and gray these three basic colors. In order to break the monotony and repeated of typical hotel space, rearrange the monotonous bricks of wall into the attractive wall, and Taiwan’s special marble also shows the noble and unique of texture through the arrangement.
Ideas are all around, grab it and use it. Try to break the past thought, use them as new look. To create the features in location belonging the local hotels, from the scale, texture, material and space, perhaps the materials are simple and with fair price, or can be seen and used everywhere, but we could have the same identity that when local culture connect with local nature is a way to show our respect to the environment, also the original intention of design.
For room planning: The rooms design as the standard hotels’ space, which are two types of planning 45 m² and 55 m². These two types are a bit different between the opening directions of bathroom and have some changes, to let standard hotels’ space has more ingenuity variation.
獎項類別：最佳酒店設計獎
獲獎作品：《冠月•萃》
獲獎評語：
It offers a global experience of space through the great quantity of materials and colors , light and a diversity of environment.
它通過大量的材料和顏色，光線和各種各樣的環境提供了對空間的環球體驗。
設計者：楊煥生 郭士豪
設計者簡介：
楊煥生
楊煥生
東海大學建築碩士
楊煥生建築室內設計事務所 主持人
設計理念：
希望作品能呈現多元思維的設計導向，從紋路、線條、質料、裁剪、配飾、擺設到收邊都整合在整體規劃設計中，所呈現的不僅是空間的美感，更重要的是對於細節的要求。
善於拆解東、西方經典元素，並給予嶄新詮釋，從概念發想、視覺、室內設計空間氛圍營造到傢俱挑選，把異國的Villa風格帶進設計，全方位打造舒適宜人的居住空間。營造在都會就可以馬上體驗有如出國渡假的輕鬆愜意。以「大隱於市」概念出發，善於植入大量自然景觀元素構成「光、影、花、鳥、水」的交織，希望提供給客戶一個舒放身心和體驗休旅文化的殿堂。
郭士豪
郭士豪
國立雲林科技大學空間設計系
楊煥生建築室內設計事務所 協同主持人
設計理念：
設計的範疇不會只是一成不變的分劃空間、填入機能、套入世俗所定義的風格。空間就像個盒子，過程中設計師必須為它注入彰顯空間特性的想法、耐人尋味的記憶點、灌溉自然元素，才能譜寫出扣人心弦的空間樂章。
設計說明：
空間性質：商業空間/酒店空間
座落位置：台中市
面積：4000坪
主要材料：木皮 鈦金屬 訂制傢俱 訂制燈 訂制地毯 鏡面 大理石
設計階段：2011年06月至2014年03月
施工時間：2014年03月至2015年01月
酒店設計如雨後春筍般興建，有傳統酒店空間配置手法一二種風格設計完成一棟酒店設計，將空間細節慢慢琢磨於生活細節中；有些富有創意及變換萬千風格琳琅滿目，任何形式呈現都是難免如同，就像那[千江有水千江月]一般自然。
群山圍繞的山城有一處埔裡小鎮，群山不高但潭卻很美，是所有旅遊人士不分國內外均會到訪景點及歇息、交流之所在，冠月．萃藏身於小鎮裡，遠離都會繁華，尋求一悠閒山居生活。
設計核心概念是以和諧及對比概念，空間中以藍色與黃色作為水面記憶點區分兩種不同房型搭配黑白灰三色融合在空間之中，為了突破典型旅館空間的重複與單調，將細小而不起眼的凹凸條磚經由排列及重組變成空間裡重要的完美牆面，臺灣特有和平白大理石也巧妙地拼出高尚且獨特的紋理，融合在空間之中。
點子無所不在，撚來即可使用，在地性的宗旨不同的比例、肌理、材料、及空間，設計團隊試圖突破既有框架，創在屬於埔裡小鎮在地旅館空間，材料或許很簡單也很便宜，隨處可見可取，只要有認同感必能與當地文化與自然連結就是空間中的上等材料，這樣的信念是對埔裡山城環境倫理的尊重，也是設計的初衷。
房型規劃:[冠月．萃]房型設計為標準旅館單元空間，規劃出45M2及55M2二種房型，二種房型均依浴室開口方式及配置而有所變化，讓標準單元空間也有其巧妙的變化性。
Hotels’ designs sprang up like mushrooms, some method of design just like traditional space allocation, and use one or two types to set on all hotel rooms, and some method of designs are full of creative with myriads of various change types. As the saying goes ”A thousand moons on a thousand rivers “nature, it’s inevitable that any presentation are similar.
In middle of Taiwan, there is a place surrounded by mountains named Pu-Li, the mountains are not so high but Sun Moon lake is magnificent, as known by travelers, also a world famous place. This is what “Essence” at, away from the bustling city, seeking to live in a cozy life.
The main design concepts are the comparison and harmony, to let blue and yellow as the main colors to separate between difference types of room, and match with black, white, and gray these three basic colors. In order to break the monotony and repeated of typical hotel space, rearrange the monotonous bricks of wall into the attractive wall, and Taiwan’s special marble also shows the noble and unique of texture through the arrangement.
Ideas are all around, grab it and use it. Try to break the past thought, use them as new look. To create the features in location belonging the local hotels, from the scale, texture, material and space, perhaps the materials are simple and with fair price, or can be seen and used everywhere, but we could have the same identity that when local culture connect with local nature is a way to show our respect to the environment, also the original intention of design.
For room planning: The rooms design as the standard hotels’ space, which are two types of planning 45 m² and 55 m². These two types are a bit different between the opening directions of bathroom and have some changes, to let standard hotels’ space has more ingenuity variation.
