【編者按】世界貿易中心（World Trade Center）由日裔美籍建築師山崎實設計。 其中最明顯的是110層、高417和415米的世貿一、二期大樓， 又被稱為北塔和南塔（北塔較高）， 或合稱為“世貿雙子星大樓”。 北塔在1972年完工， 而南塔在1973年完工， 取代同樣位於曼哈頓的帝國大廈成為當時世界上最高的摩天大樓。
911恐怖襲擊十周年之際， 本站用一些文字和12張比較精美的世界貿易中心雙子樓圖片來小小紀念一下10年前在恐怖襲擊中逝去的生命， 以及這兩棟優雅卻短命的雙子大樓……
典雅主義亦譯“形式美主義”， 又稱“新古典主義”、“新帕拉蒂奧主義”、“新復古主義”。 二次世界大戰後美國官方建築的主要思潮。 它吸取古典建築傳統構圖手法， 比例工整嚴謹， 造型簡練輕快， 偶有花飾， 但不拘於程式；以傳神代替形似， 是戰後新古典區別於30年代古典手法的標誌；建築風格莊重精美， 通過運用傳統美學法則來使現代的材料與結構產生規整、端莊、典雅的安定感。
山崎實基主張創造“親切與文雅”的建築。 他在創造“典雅主義”風格中特別傾向於“尖”（左“石”右“旋”）。 1964年在西雅圖世界朝覽會中的科學館是採用“尖”（左“石”右“旋”）的造型， 1973年紐約世界貿易中心的底層處理也是小“尖”（左“石”右“旋”）。 雖然有人把這樣的處理稱為“新復古主義”， 然而， 它們都是在一定程度上與結構相結合的。
有趣的是， 山崎實本人患有恐高症。 這就是他愛設計高而窄的窗戶的原因之一。 這些窗戶限制了居住者的視野。 山崎實認為世界貿易意味著世界和平。 他相信他所設計的世界貿易中心（World Trade Center）就是世界和平理念的代表。 他說他希望所有由他設計的建築都能激發人們去過快樂而美好的博愛的生活。
