坊間將“一刀富、一刀窮”的賭石傳得神乎其神。 即使到了科學發達的今天， 也無法用儀器通過外殼判斷出其內是“寶玉”還是“敗絮”， 因而買賣風險很大， 很刺激， 故稱賭石， 從古到今歷久不衰。
未經過加工的翡翠原石稱為“毛料”。 在翡翠交易市場中， 毛料也稱為“石頭”， 滿綠的毛料稱為“色貨”；綠色不均勻的毛料稱為“花牌料”， 無高翠的大塊毛料被稱為“磚頭料”。 整體都被皮殼包著， 未切開， 也未開視窗（也稱開門子）的翡翠毛料稱為“賭石”， 或稱“賭貨”。
賭貨是指翡翠在開採出來時， 有一層風化皮包裹著， 無法知道其內的好壞， 須切割後方能知道品質的翡翠稱賭石。 老廠產的翡翠都有皮， 但產在河床中的水石翡翠也為老廠玉， 皮很薄或無皮。 新廠產翡翠大多無皮， 但產在坡積層內的有皮。 皮的厚與薄主要取決於風化程度的高低， 風化程度高皮就厚。 一塊翡翠原料表皮有色， 表面很好， 在切第一刀時見了綠， 但可能切第二刀時綠就沒有了， 這也是常有的事。 離開翡翠礦山的地方， 賭漲的只占萬分之一（指色料〉， 在翡翠礦山賭漲的機會率要高得多。 賭漲一玉， 一夜暴富， 但絕大多數以失敗而告終。
許多人往往不會買沒任何開口的原石， 但如果看到開過口的則膽子會變大。 有的造假者利用這種心理， 將無色、水頭差的低檔賭石， 切小口粘貼高翠薄片， 以劣充優。 鑒定時應仔細檢查開口（門子）周邊粘合痕跡， 查看縫隙形態。 還有造假者將高檔翡翠挖心取出一部分， 留下靠皮部分高翠再注入鉛後密封好切口。
三樣“實力”缺一不可：
賭石活動中， 商家往往以幾百、幾千元的低價賭石， 勾起人們賭一把的欲望。 但內行人都知道， 要從這些低價的石頭中開出好料， 幾乎是不可能的。 好石頭其實早在緬甸就被人買走了， 根本輪不到你。
賭石必須具備三樣東西：財力、經驗、魄力。 對賭石玩家來說， 可能並不很在乎賠賺， 而是玩和學習， 因為參與收藏投資也要交學費。 但如果不瞭解賭石的基本知識， 可能輸得很慘。 比如， 許多人都知道綠色的多少、好壞， 決定著翡翠的價值。 當綠色在表皮上以大面積片狀出現時， 多為“表皮綠”， 其內部往往無綠；而當綠色在表皮上以線狀或團狀出現時， 特別當表皮上的綠線成對稱分佈時， 其綠色會向內部延伸， 這就是行家說的“寧看一絲綠，不看一片綠”。
這就是行家說的“寧看一絲綠，不看一片綠”。
