強調了日常用品本質與精華的燈飾

強調了日常用品本質與精華的燈飾 這款kanaami kiku燈飾採用銅線編織技術， 造型好似菊花開放 Shibori燈飾——由和服中所用的傳統紡織技術打造而成 Shibori燈飾的細節：這種紋理所採用的技術是通過結頭來實現布料彈性的 kanaami origami燈飾是由一個鋼架結構以及重現基礎折紙形狀的網眼組成的 細節：這款燈飾採用了芝麻烘烤器的兩種元素——鋼架與網眼結構 Matsumata燈飾採用了重新加工的木樁， 保證了年輕樹木的生長 該款燈飾由柏樹製作而成， 由木匠將所有元件組裝在一起 Chasen燈飾不禁讓人聯想到日本重大儀式中所用的茶筅 （左圖）原始的茶筅經過改良後得到的燈飾設計（右圖） 由竹子製作而成的燈罩，外層採用了日本清漆

來自于智利的建築師mitsue kido對於日本的傳統與審美有著極大的興趣，最近她推出了一套系列燈飾，均由日本傳統的日常用品解構而成。Kido於2012年開設了第一間工作室，在這裡她設計出了一系列由折紙藝術啟發的裝置與作品，後來還將其轉化為六款燈飾設計——在紐約、米蘭兩國展出。Kido目前在日本東京工作，與許多知名的手工藝人一同合作，對這座城市豐富的美學傳統進行了全面而深入的探索。

通過打造這套燈飾產品，mitsue kido強調了日常生活用品的本質與精華，戲劇性地將它們的功能轉變，進而為使用者提供一種全新的文化映射。為了實現這種效果，建築師mitsue kido還邀請到精通傳統手工的工匠們與其一同合作。最典型的例子莫過於來自廚具的啟發，將銅、青銅以及鋼三種材料結合在一起，打造出同軸的編織圖案。除此之外，應用日本的木工技術，她還將柏樹打造成一款由三部分組成的落地燈，不禁讓人想到這個國家傳統的風貌。其它的手工技術還包括了用於和服上的furokishi，衣服中的包裹紡織技術。

Chasen燈飾不禁讓人聯想到日本重大儀式中所用的茶筅 （左圖）原始的茶筅經過改良後得到的燈飾設計（右圖） 由竹子製作而成的燈罩，外層採用了日本清漆

來自于智利的建築師mitsue kido對於日本的傳統與審美有著極大的興趣，最近她推出了一套系列燈飾，均由日本傳統的日常用品解構而成。Kido於2012年開設了第一間工作室，在這裡她設計出了一系列由折紙藝術啟發的裝置與作品，後來還將其轉化為六款燈飾設計——在紐約、米蘭兩國展出。Kido目前在日本東京工作，與許多知名的手工藝人一同合作，對這座城市豐富的美學傳統進行了全面而深入的探索。

通過打造這套燈飾產品，mitsue kido強調了日常生活用品的本質與精華，戲劇性地將它們的功能轉變，進而為使用者提供一種全新的文化映射。為了實現這種效果，建築師mitsue kido還邀請到精通傳統手工的工匠們與其一同合作。最典型的例子莫過於來自廚具的啟發，將銅、青銅以及鋼三種材料結合在一起，打造出同軸的編織圖案。除此之外，應用日本的木工技術，她還將柏樹打造成一款由三部分組成的落地燈，不禁讓人想到這個國家傳統的風貌。其它的手工技術還包括了用於和服上的furokishi，衣服中的包裹紡織技術。