硬的詮釋——“鋼木”家具系列

由naoto fukasawa設計的可以堆疊擺放的座椅“hiroshima”將經過拋光的細細的不銹鋼腿與實木相結合。jasper morrison則設計了椅子“T”與凳子“O”，將混合色彩的鋼、楓木以及沉重的比例結合在一起。然而每位設計師的方式都是不同的，與maruni不同的材料在一起相得益彰，實現了產品平衡的形式及功能。

naoto fukasawa利用了“hiroshima”椅子從扶手到靠背之間的線條，特別突出了這個雕刻得像一尊雕塑的實木外形。這款椅子還利用同樣的線條，遵循靠背、扶手以及座位之間的聯系可以堆疊排放。

這樣設計是為了從后面看去會被其充滿魅力的形狀所吸引。這個座椅的外形要從特定的角度去觀察，這點尤為重要，因為要突出不銹鋼凳子腿以與實木二者之間的結合。

對于椅子“T”與凳子“O”, jasper morrison利用了3D木材加工。這個椅子是由結實的楓木制作而成的，座位與靠背之間由一個經過噴漆的鋼條連接，增加了椅子的舒適度。彩色的金屬與木頭之間形成了鮮明的對比，同時為我們所熟悉的椅子類型增添了一絲新鮮的元素。

凳子“O”的中號與加高版均有著彩色的鋼管作為腳踏板，同時還包括了一個延長孔穿過座椅的中心，提供了最大限度的舒適度與承載力。Maruni的2016年新款家具系列將會在4月12日至17日的米蘭家具展中展出。