Atarazanas 市政市場的復原改造項目

這個項目是關於原Ataranzas中心市場的修復和重建，同時替換現有的攤位，因為它們已不能滿足如今的需求。這是一棟建於十九世紀末的獨特的鐵結構建築，底層為商業空間，分為三個部分，銷售水果、蔬菜、魚和肉類。

專案的目標是要恢復由建築師Rucoba設計的老Ataranzas市場的原始的設計，強調它的特徵和建築的紀念性。設計方案主要涉及兩個方面：首先是忽略建築的佈局和攤位的設計，而關注建築的典型特徵；其次是設計的分類和攤位的劃分。

為了恢復建築原始設計，我們拆除了所有後來加建的、影響建築外觀的部分，例如石棉水泥屋頂，水準吊頂，或是1973年增加的中心夾層，夾層上有咖啡廳和一些服務設施。夾層不但沒有增加任何實用的或商業性的空間，反而破壞了建築的視覺效果、高度和魅力。拆除它可以使我們重建壯觀的中心空間，重新建立Ataranzas市場的門和大玻璃窗之間主軸線的視線聯繫，重新營造一個沒有任何建築障礙的單層空間，同時把市場中的攤位設置在更好的位置。

通過這樣的手段，重新恢復了Rucoba設計方案的原始想法，也是使建築更好的運行和解讀空間內涵最有條理、最實用、最有邏輯性的方法。市場的復興試圖完全尊重現有建築的建築和空間設計，最重要的手段是針對攤位設計規則的空間組織，在滿足現有需求的同時，保證良好的視野，明確使用者在室內外空間的流線，排除建築的障礙。同樣，為了設計盡可能舒適的空間，我們在市場的道路上設置了一套中心化的設施系統，保證整個市場內的清潔和維護，創造理想的衛生環境。