日本Hotel Horizontal展 各有千秋的房屋設計

在日本愛媛縣松山市道後溫泉街，由草間彌生、荒木經惟等著名藝術家設計的酒店客房展。

古勇園×荒木經惟=“樂園”

超過16曡的和式房間寬敞舒適，屏風上題為《束縛》的一組和服少女淡淡地映射出這條歷史悠久的溫泉街淡淡的況味。而題為《天堂》的現代畫或許正好能為你此刻的好心情再添上一筆濃墨重彩。

荒木經惟，1940年出生于東京，攝影師、當代藝術家。曾在日本電通廣告公司任廣告攝影師，1972年成為自由設計師。其出版的書籍超過450冊，2008年被授予奧地利科學藝術十字勳章。

茶玻琉×石本藤雄=“大草原”

在這個東西結合的房間裡，石本通過對簡單的陶器和花朵的使用，營造出一種恬靜、淡然但又不缺乏活力的美。

石本藤雄，1941年出生於愛媛縣，目前定居芬蘭。1970年搬到芬蘭，自1974年開始在芬蘭最著名的陶瓷廠阿拉比亞(Arabia)擔任設計，1994年獲卡伊·弗蘭克獎(Kaj-Franck)，2010年獲芬蘭獅子勳章。松山市是日本數一數二的陶器產地，也是石本藤雄的出身地，去年他剛剛以這裡為舞臺開了主題為“和布玩耍、和土玩耍”的展覽會。

Luna-park酒店×KIKI=“山茶花”

Kiki被稱為“山的女兒”，經過她設計的房間，似乎被松山市的市花山茶花包圍，即使身處房間內，也能讓人感受到山野氣息。

Kiki出身于東京，畢業于武藏野美術大學建築學，身兼模特、演員、設計師等多重身份。著有《山手帖》、《山・音・色》等。

寶莊酒店×草間彌生=“我輩之魂”

“我輩之魂的記憶，追求各種各樣的幸福”。草間彌生的作品總是充滿了想像力，推開房門你就立刻猶如身處一個奇幻的神秘空間。也許在追求各種各樣的幸福時，可以先來一次和魔幻時刻的相遇。

草間彌生，前衛藝術家、小說家，出生于長野縣松本市。從小就利用水珠、網眼等創作富於想像力的繪畫，1957年渡美，其具有獨創性的作品和藝術活動奠定了她作為前衛藝術家的地年位。1973年歸國，並一直有優秀作品問世。2000年獲日本文部大臣獎、外務大臣表彰。2003年獲法國藝術文化勳章。

道後屋屋×Jean Vilmouth=“時間科學”

試想一下，圓形時鐘的同心圓在房間裡一圈一圈漾開來，泡完溫泉後回到房間裡，和自己來一場認真的對談，雖然有點太嚴肅了，但也不失為一次頗有意義的旅行。

出生於法國巴黎的Jean-Luc Vilmouth是當今世界上最受矚目的藝術家之一，他畢業於英國皇家美術學院，曾參加悉尼雙年展(Biennale of-Sydney)、威尼斯雙年展等國際知名美術展。目前在巴黎美術學院執教。

道後館×穀川俊太郎=“花之家”

這間房間以辦公室為理念，傢俱都是穀川自己的。在和自然相處得這麼好的房間裡工作真是再幸福不過的事情了!

穀川俊太郎身上有太多光環：詩人，翻譯家，劇作家，以及設計師。他1931年出生于東京，1952年出版第一本詩集《二十億光年的孤獨》，此後不斷寫作詩集、散文集，著作等身。其子穀川賢作是日本著名的音樂家，父子兩人曾合作出過《家族肖像》等唱片。2010年開始涉足設計領域。

普林斯酒店×穀尻誠=“素描”

房間裡的地板、牆壁、傢俱全部用畫筆描過，三次元的房間看起來竟然像二次元那麼不真實，給人一種誤入繪畫深處的奇妙錯覺。

穀尻誠，1974年出生於廣島，2000年成立建築設計事務所suppose-design。2003年開始擔任穴吹設計專門學校非常任講師，2011年起擔任廣島女子學院客座教授。曾獲芝加哥國際建築獎，參與設計過的建築超過100處。

船屋旅館×葉山有樹=“藍”

船屋旅館是一家知名的傳統日式旅館，門和屏風都用祈禱家業興旺的魚藻文裝飾，清一色的藍色，勾勒出一個靜謐的空間。

葉山有樹1961年生於佐賀縣，1985年在當地開了自己的陶藝工作室。2007年在芬蘭赫爾辛基開巡迴陶器展，同年進入芬蘭陶瓷廠阿拉比亞(Arabia)擔任設計師。曾著有《詩想的旋律》、《變成魚的少女》等作品。

花弓月×皆川明 =“口”

天花板、牆壁、地板都使用了方形無邊琉球榻榻米，仿佛無限的空間在一個簡單的“口”中延展。簡單的木制屏風給人以清爽的視覺體驗。

皆川明，生於1967年，1995年創立了本土品牌minä-perhonen，並為丹麥kvadrat、英國LIBERTY等品牌提供設計。2006年獲“每日時尚”大獎，近年來涉足家居設計領域，並曾參與青森縣立美術館、東京天空樹的設計。